Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Сертификат о знании русского языка: для чего нужен, как получить в 2022 году». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
В соответствии с новыми требованиями каждый иностранный гражданин, намеревающийся остаться в России на какое-то время, должен владеть русским языком и знать российскую историю и законодательство хотя бы на минимальном уровне. Чтобы доказать свою компетентность в этом вопросе, нужно пройти специальный тест. В случае его успешного прохождения выдается специальный сертификат о владении русским языком для получения РВП.
Экзамен на получение гражданства РФ
Сдавать экзамен при вхождении в гражданство РФ обязательно для всех иностранцев. Успешной считается попытка с результатом не менее 66 процентов правильных ответов.
Перед началом тестирования проводится специальный вводный инструктаж, далее выдаются листы с вопросами и лист для ответов и ручки. На экзамене нельзя пользоваться вспомогательными материалами, словарями и общаться с остальными участниками тестирования.
На прохождение всего теста претенденту выделяется 195 минут. Экзамен состоит 5 частей, именуемых субтестами.
В случае, когда экзамен провален, можно записаться на повторное прохождение тестирования. Если же не пройдена одна из частей, повторно ее сдавать не нужно. Каждая попытка оплачивается отдельно, а при пересдаче части экзамена плата вносится в размере 50 процентов стоимости всего экзамена.
При пересдаче субтеста выдается специальная справка, действующая 2 года с момента прохождения основного тестирования. То есть на его пересдачу у иностранного гражданина в запасе 2 года. В аккредитованных центрах на проведение экзаменов также можно записаться на специальные добровольные подготовительные курсы, чтобы увеличить шансы положительной сдачи экзамена на знание русского языка.
Рассмотрим пример. Гражданин Эстонии Литвинов А.Ю. оформил рабочую визу для трудоустройства в РФ. Для этого ему нужно пройти экзамен и получить сертификат о знании русского языка. Литвинов А.Ю. прошел 4 субтеста, а 5 не сдал. Оплатив 50 процентов стоимости экзамена он сдал тест со второй попытки и получил сертификат.
Документы, подтверждающие владение русским языком при приобретении гражданства России
При подаче заявления о приеме в гражданство России и о восстановлении в нем (как в общем, так и в упрощенном порядке), наравне с другими, заявитель, как правило, должен представить документ, подтверждающий владение русским языком на уровне, достаточном для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды нашей страны.
В этой статье нашего сайта мы детально разберемся, какими именно документами может подтверждаться владение иностранным гражданином или лицом без гражданства (далее в статье – иностранным гражданином) русским языком при подаче заявлений о приеме в российское гражданство и о восстановлении в нем, рассмотрим порядок получения сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку.
Мы также проанализируем имеющиеся на сегодняшний день исключения из общих правил, когда указанный документ представлять не нужно, а также разберемся в некоторых других актуальных вопросах непосредственно относящихся к данной тематике.
Само по себе требование о необходимости для приобретения российского гражданства представить документ, подтверждающий владение русским языком на уровне, достаточном для общения в устной и письменной форме в условиях языковой среды закреплено пунктом «Д» части 1 статьи 13 Федерального закона “О гражданстве Российской Федерации” от 31.05.2002 № 62-ФЗ (далее в статье – Федеральный закон «О гражданстве РФ»).
Несмотря на то обстоятельство, что указанная выше норма российского законодательства регламентирует процедуру приема в гражданство России в общем порядке, закрепленное в ней требование распространяется также и на большинство случаев приема в российское гражданство и восстановления в нем в упрощенном порядке.
При обращении в любой из пяти вузов России, имеющих исключительное право на проведение тестирования (Гос. институт русского языка им. А. С. Пушкина, МГУ им. М. В. Ломоносова и РУДН (все три находятся в Москве), СПБГУ (Санкт-Петербург), ТЮМГУ (Тюмень)), иностранцу нужно иметь с собой следующие документы:
- Заполненный бланк заявления на прохождение теста;
- Паспорт и ВНЖ с заверенными нотариусом переводами их на русский язык;
- Нотариально заверенные ксерокопии указанных документов и переводов;
- Квитанция об оплате соответствующей госпошлины (выдаётся сотрудником центра тестирования и оплачивается в ближайшем отделении Сбербанка либо через мобильное приложение «Сбербанк-онлайн»).
Где можно пройти тестирование
ТРКИ могут проводить только специализированные сертифицированные центры:
- Казанский (Приволжский) федеральный университет;
- Национальный исследовательский Томский государственный университет;
- Российский университет дружбы народов;
- Тюменский государственный университет;
- Волгоградский государственный социально-педагогический университет;
- Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина;
- Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова;
- Московский педагогический государственный университет;
- Пензенский государственный университет;
- Псковский государственный университет;
- Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена;
- Санкт-Петербургский государственный университет;
- Юго-Западный государственный университет.
Для чего нужен сертификат
В соответствии с новыми требованиями каждый иностранный гражданин, намеревающийся остаться в России на какое-то время, должен владеть русским языком и знать российскую историю и законодательство хотя бы на минимальном уровне. Чтобы доказать свою компетентность в этом вопросе, нужно пройти специальный тест. В случае его успешного прохождения выдается специальный сертификат о владении русским языком для получения РВП.
Без этого документа ни один иностранный гражданин не может претендовать на следующее:
Если мигрант может предоставить любой вид образовательного аттестата, который был выдан на территории Советского Союза до 1991 года, то он освобождается от сдачи теста. Это может быть аттестат о получении среднего образования, диплом ВУЗа или другого учебного заведения.
Сертификат требуют не у всех
Сдача тестирования не потребуется, если:
- Вы окончили школу или высшее учебное заведение на территории СССР или Российской Федерации. Вместо сертификата нужно предоставить свой аттестат или диплом.
- Вы – человек пенсионного возраста. Мужчины 65 лет и старше, женщины от 60 лет ничего не сдают.
- Вам нет 18 лет. Несовершеннолетним гражданам подтверждать свои знания также не придется.
- Вы относитесь к недееспособной или ограниченно дееспособной категории граждан и можете подтвердить это с помощью документов.
- Оформляетесь по программе переселения соотечественников.
- Вы являетесь высококвалифицированным специалистом. В этом случае ни вам, ни вашим родным сдача теста не нужна.
- Являетесь носителем русского языка.
- Вы приехали из Республики Беларусь, гражданином которой являетесь.
Стоимость и срок ожидания
Экзамен уровня РВП обойдется соискателю примерно в 5300 рублей. В некоторых образовательных центрах действует скидка 50% для мигрантов из Донбасса.
Если в 3 тематических блоках соискатель не набрал необходимый процент правильных ответов, экзамен пересдают заново за аналогичную стоимость. Если недостает баллов в 1 разделе, его пересдают отдельно за определенную плату.
Изготовление сертификата занимает от 7 до 10 дней.
Таким образом, соискатели без аттестата или диплома, а также не подпадающие под категории освобожденных от тестирования, сдают экзамен по владению русским языком, истории и основами законодательства в специализированных образовательных центрах. Перед сдачей экзамена предоставляется паспорт, миграционная карта, отрывной талон о миграционном учете, пишется заявление и оплачиваются услуги общеобразовательного центра. Срок действия сертификата – 5 лет. Для РВП, ВНЖ и патента экзамены разные по сложности, и один и тот же сертификат не подойдет.
Особенности выдачи сертификата для получения вида на жительство
Отметим несколько основных нюансов:
- Сертификат имеет ограниченный срок действия. Активен он только 5 лет.
- Тестирование не бесплатное. За процедуру придется отдать достаточно крупную сумму (о ценах чуть ниже).
- Сдав русский для ВНЖ, нужно будет некоторое время подождать. Сертификат обязаны выдать в течение 10 дней, но обычно мигрант получает его в течение 1 — 3 дней.
- Забрать сертификат можно лично либо через доверенное лицо. Во втором случае нужно составить у нотариуса доверенность.
- Копию сертификата для вида на жительство обычно разрешают использовать для подтверждения русского при подаче на РВП. Но сертификат, выданный для оформления РВП, на ВНЖ не подойдет.
НРЯ – что это значит? Понятие носитель русского языка.
Носитель русского языка (НРЯ) – это статус иностранного гражданина. Статус носителя русского языка дает иностранцам право получить вид на жительство и гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке.
«Носитель русского языка», по сути, является государственной программой, по которой можно получить вышеуказанный статус. Эта программа была создана для помощи тем, кто живет в зарубежных странах, но говорит на русском языке и хочет переехать жить в Россию.
В этой статье мы расскажем, что дает статус носителя русского языка и как его получить, какие документы нужны для НРЯ, как подать на носителя русского языка иностранному гражданину и как стать участником программы носителя русского языка.
Для более удобного перемещения по разделу, вы можете воспользоваться навигацией по странице:
Экзамен на НРЯ: тест на носителя русского языка и прохождение комиссии НРЯ
Если документы, поданные в УВМ МВД, корректны, мигранту назначают дату экзамена на НРЯ.
Экзамен на носителя русского языка представляет из себя собеседование со специальной комиссией, которая тестирует уровень знания русского языка претендента.
Экзамен на статус НРЯ проходит в форме устного собеседования. В течение 30 минут комиссия УВМ МВД общается с кандидатом на статус НРЯ на бытовые и специальные темы. Иностранному гражданину необходимо за это время показать уверенное владение русским языком, понимание тонкостей и подтекстов.
Решение комиссия принимает сразу по окончанию экзамена, и в течение 5 дней, если собеседование прошло успешно, иностранный гражданин может получить сертификат НРЯ.
Важно! Сдача экзамена на НРЯ и получение сертификата – бесплатная процедура и пошлиной не облагается.
Кто является носителем русского языка по закону
Носителем русского языка является иностранный гражданин, соответствующий критериям государственной программы (они перечислены далее в статье), который прошел все этапы, обозначенные нормативными актами законодательства Российской Федерации: сдал тесты комиссии по признанию носителем, получил сертификат, подготовил и подал комплект документов на получение статуса и получил документально подтвержденный статус носителя русского языка.
Претендовать на присвоение нового гражданского состояния как носитель русского языка (НРЯ) в 2022 году получится у иностранца, соответствующего названым требованиям
- Следует подтвердить документально имеющиеся родственные связи с Россией по восходящей линии. Это означает необходимость обращения в государственные структуры РФ (типа ЗАГС) для запроса архивных справок по близкому родственнику, по которому идёте получать гражданство.
- Владение русским языком на уровне носителя, что предполагает использование в повседневной жизни разговорной речи (например, в семье). Заявителю придется показать комиссии свой уровень написания и понимания смысловой нагрузки фраз.
- По результатам прохождения собеседования выдается «Решение о признании иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка». Либо соискатель получает отказ.
Система тестирования иностранных граждан в России
Проверка знаний проводится в одном из двух форматов:
- Экзамен по русскому языку, истории и основам законодательства РФ, который с 1 января 2015 года обязаны сдавать иностранные граждане и лица без гражданства, получающие разрешение на осуществление трудовой деятельности на территории РФ (разрешение на работу, патент, разрешение на временное проживание, вид на жительство). Для получения гражданства РФ требование о сдаче этого экзамена не предъявляется.
- Тестирование по уровню владения русским языком как иностранным сдают:
- претенденты на гражданство РФ;
- лица, поступающие в российские вузы;
- иностранные граждане, желающие в добровольном порядке пройти тестирование, в том числе и для приёма на работу.
Приказом Минобрнауки РФ №255 от 1 апреля 2014 г. определены 7 ступеней владения русским языком и требования к ним:
- Элементарный уровень знания русского языка (ТЭУ/А1) — минимальный уровень владения языковыми средствами;
- Базовый для трудящихся мигрантов (ТБУМ/А1) — уровень, которого достаточно для прохождения комплексного экзамена по русскому языку, истории и основам законодательства РФ;
- Базовый (ТБУ/А2) — уровень знаний русского языка для получения гражданства РФ, но он не даёт права для обучения в российских учебных заведениях, за исключением подготовительных курсов и отделений;
- Первый (ТРКИ-I/В1) — уровень знаний для начала обучения в российских учебных заведениях, в том числе высшего профессионального образования, т. е. университетах, институтах и академиях;
- Второй (ТРКИ-II/В2) — уровень, необходимый для получения диплома бакалавра или магистра, за исключением бакалавра или магистра-филолога;
- Третий (ТРКИ-III/C1) — уровень, необходимый для получения диплома бакалавра-филолога;
- Четвёртый (ТРКИ-IV/С2) — уровень, необходимый для получения диплома магистра-филолога, дающего право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка.
Для получения гражданства РФ достаточным является базовый уровень — А2.
Что принести с собой на экзамен
Некоторые центры проведения тестирования просят принести фотографии, копии документов на электронном носителе либо предлагают изготовить их на месте, поэтому предварительно на консультации лучше уточнить список необходимых документов и вещей, которые могут вам понадобиться для комфортного прохождения экзамена. В основной перечень входит:
- заявление (заполняется по образцу тестирующей организации);
- оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт и его перевод на русский язык, вид на жительство, удостоверение беженца);
- копия паспорта (страница с фотографией) и его перевода либо первой страницы вида на жительство;
- квитанция об оплате на сумму 6 тыс. рублей;
- синяя ручка.
Возможна ли пересдача
Для получения сертификата мигрант должен следовать такому алгоритму:
- Определение цели, для достижения которой необходим сертификационный документ. В зависимости от того, что требуется оформить мигранту (РВП, ВНЖ, патент, гражданский статус), изменяется и сложность тестирования.
- Выбор расположенного поблизости специализированного центра, подача заявления.
- Подготовка комплекта бумаг.
- Явка на тестирование в установленное время.
- Успешное прохождение теста (получение минимально установленного количества баллов).
- Оплата государственной пошлины. Счет предоставляется иностранцу после сдачи тестирования.
- Получение сертификационного документа, который подтверждает владение государственным языком Российской Федерации.
Если мигрант не набрал минимальное количество баллов на экзамене, он может в двухлетний период после попытки сдачи повторно пройти тестирование. За это взимается отдельная плата.
Экзамен на гражданство РФ: предметы
Предмет всего один — русский язык. История и законодательство Российской Федерации в тест на гражданство не включены.
Кандидатов проверяют по пяти направлениям (субтестам):
- Смотрят, насколько хорошо человек знаком с лексикой и грамматикой.
- Проверяют, может ли кандидат писать на русском, например, способен ли заполнить официальные формы, бланки.
- В ходе субтеста «Чтение» экзаменаторы смотрят, способен ли человек понять прочитанный текст, выделить в нем основную информацию.
- Субтест «Аудирование» должен показать, насколько хорошо мигрант воспринимает русскую речь на слух.
- В ходе субтеста «Говорение»проверяют, способен ли иностранец общаться на русском языке на социально-бытовом уровне.